commentaire récent

Judit, maman de Matthieu 4 ans

 

Avant de déménager en France, notre enfant de 4 ans n'avait que deux langues, l'anglais et le hongrois.

Ayant commencé le français à l'école, son hongrois est devenu une langue plus "faible".

Pour nous, il était très important qu'il continue d'apprendre le hongrois et nous sommes très heureux d'avoir trouvé le Café Bilingue. Il s'est fait beaucoup d'amis et moi aussi, les ateliers sont vraiment intéressants pour n'importe quel âge, facilement accessibles en RER ou en métro. Nous participons aux événements comme Noël, Pâques, pique- niques, apportant un cote multiculturel et multilingue. Je suis ravie d'avoir cette opportunité car sans elle, notre fils ne pourrait jamais améliorer son hongrois.

Zita, maman d'Olivér 6 ans

 

Olivér a trouvé des amis parmi les autres enfants qui participent aux rencontres de Café Bilingue hongrois, et moi avec les autres mamans. Nous n'habitons pas à Vincennes, mais avec la proximité du RER A/métro/tram, nous pouvons venir facilement. Les rencontres sont enrichissantes pour les enfants avec les différents types d'activités que nous avons eu au cours de l'année: science, dessin, chant, yoga, origami, jeux de société, etc... et la présence d'un animateur est très positive. Le moment le plus convivial est le goûter (et les gâteaux d'anniversaires:-) partagé entre les enfants et les parents et il y a de la place pour les jeux libres.

Melinda, maman de Noémie 5 ans

 

Lorsque j’ai eu connaissance de l’existence d’une association regroupant les familles bilingues de ma ville, j’ai voulu immédiatement m’y joindre. Sophie, la présidente de l’époque m’a encouragée à fonder un atelier hongrois qui faisait jusqu'alors défaut. J’étais ravie de le faire ! Ainsi, depuis 2015, notre atelier complète l’offre francilienne déjà existante d’ateliers pour enfants de l’Institut Hongrois de Paris et de la Mission Catholique Hongroise.

Café Bilingue Vincennes a la particularité de disposer d’une excellente connaissance de la problématique de l’éducation bilingue grâce aux échanges entre différents ateliers et grâce aux conférences de professionnels telle que, récemment, celle de la linguiste-sociologue Rita Csiszár. Nous bénéficions d’une salle très spacieuse : notre animatrice Zsuzsa Fejér et sa remplaçante Viola Schneller y proposent des activités variées basées sur la découverte scientifique ou la création artistique pour mieux enrichir le vocabulaire de nos enfants. Le lien qui est créé en même temps entre eux est par ailleurs très précieux : c'est lui qui leur permet  de se sentir accompagnés même en dehors de la famille – malgré une langue relativement rare en France!

enfants hungarophoneS

On apprend en s'amusant !

  • Vu que c’est de manière ludique que l'apprentissage précoce des langues se révèle le plus efficace,  nous proposons aux enfants des exercices amusants pour permettre leur immersion dans la langue à conserver.
  • Nous intégrons la matière à enseigner dans les sciences naturelles : ainsi, de découverte en découverte, leur vocabulaire s’enrichira presque imperceptiblement dans le domaine de la nature, des mathématiques et des sciences technologiques.
  • De cette façon, la langue courante pratiquée dans leur famille sera complétée par ce nouveau savoir, ce qui réduira l'écart d’avec leur camarades faisant leurs études en Hongrie.

samedi - 2 x mois les semaines paires

17h > 19h - Horaires des différents groupes à préciser

120€/année
Sessions suivant le calendrier scolaire

Salle Quinson
6 rue de l'égalité, 94300 Vincennes

1er atelier le 22 septembre 2018

Réserver le premier atelier de l'année avec votre enfant gratuitement et sans engagement !

Dans la limite des places disponibles. Une confirmation de réservation vous sera envoyez par e-mail.

Envoi du formulaire...

Le serveur a rencontré une erreur.

Formulaire reçu.

animatrice

Les ateliers sont animés par Zsuzsa Fejér, enseignante de chimie passionnée par l'histoire de la science et experte en jeux de logique; maman de deux enfants bilingues.

PLANNING ATELIER hongrois bilingue 2018 / 2019

HnB : Atelier Hongrois Bilingue ; Samedi des semaines impaires de 17h à 19h

Événements de l'association

Vacances scolaires Zone C, Jours feriés

Télécharger et imprimer le planning

INSCRIPTION ATELIER hongrois bilingue 2018 / 2019

Remplir le formulaire d'inscription en ligne ci-dessous ou le télécharger, l'imprimer et l'envoyer par la poste.

Submitting Form...

The server encountered an error.

Form received.

Point de rencontre et d'échange pour familles multilingues

© 2018, café bilingue® vincennes
Tous droits réservés. Mentions légales. Se connecter

Graphic & Web Design © Calliopé Studio

550

  • INSCRIPTION

    ATELIER hongrois

    bilingue 2018 / 2019

    Remplir le formulaire d'inscription en ligne ci-dessous ou le télécharger, l'imprimer et l'envoyer par la poste.

    Submitting Form...

    The server encountered an error.

    Form received.

© 2018. CAFÉ BILINGUE® Vincennes.

Tous droits réservés.

Mentions légales

Se connecter

Graphic & Web Design © Calliopé Studio